Le texte non publié n’a jamais été entre mes mains, j’y ai fait référence par le biais du cours Théorie et pratique du montage, avec Bernard Perron, où celui-ci citait une partie du travail d’un de ses étudiants. J’ai conservé la citation telle qu’il l’avait placé dans le document PowerPoint relié au cours, même si le titre semble avoir changé sur le site du groupe de recherche Ludiciné.