Je suis en train de lire Discours, figure de Jean-François Lyotard, qui parle des deux sens du mot « sens »:
- sensible (les cinq sens);
- signification (ça n’a pas de sens).
Il y a nécessairement une confusion entre ces deux, car ils renvoient à deux univers très différents souvent utilisés en opposition, comme dans l’affirmation: « C’est par les sens qu’on trouve un sens au monde. »
Parmi les définitions d’ »entendre », il y a entendre comme « Percevoir grâce à l’ouïe. », bien sûr. Mais aussi « Saisir par l’intelligence, comprendre ». Encore une fois, il peut y avoir des problèmes. L’un est dans le sensible (dans le sens des cinq sens, vous comprendrez), l’autre, dans la réflexion (l’entendement).
Si les mots sont créés par leur usage, je me demande comment on a pu en arriver là.
Laisser un commentaire